Турция Культура

​Турецкий менталитет часть 1


Читать чуть меньше 5 минут

Все мы слышали о различиях между европейским и восточным менталитетом. По большей части понять менталитет турок, находясь на отдыхе, маловероятно. Для этого надо окунуться в их среду обитания и контактировать с ними ежедневно, не только по вопросам коктейля или чашки кофе в баре, но и по бытом делам.

Я живу в чисто турецком районе, в котором иностранцев всего штук пять можно насчитать. И это действительно большая разница, так как там, где их больше, как-то сглаживаются некоторые моменты. Конечно, турецкий менталитет обладает своими плюсами и минусами, собственно, как и любой другой. Я буду рассказывать не только о личном опыте, но и опираться на опыт моих друзей иностранцев, так как в целом он у нас совпадает. Причем эта поэма будет в нескольких частях.

Минусы

Основной отрицательной чертой в турках для меня стало отсутствие ответственности за свои слова. И этого отсутствия намного больше, нежели в моей родной России. У них в принципе не существует дедлайнов, и если тебе что-то сказали и даже пообещали (прям именно пообещали) — еще не значит, что это будет исполнено. Пришел к тебе Ахмет и повесил криво гардину, ну рукожопость тут тоже никто не отменял, а ты ему мол перевешивай, а он тебе «мамой клянусь завтра приду утром переделаю, сейчас у меня дела, кошка рожает, балкон не мыт (и куча других отговорок)», но ни завтра ни после завтра к тебе никто не приходит. Пока ты не начинаешь долбить этого Ахмета звонками и грозно взывать к его совести.

Да, здесь очень хорошо работает фактор ругани к сожалению, ибо я не сторонник конфликтов, мне этого хватило на бывшей летной работе. По больше части все мои проблемы решались именно тогда, когда я переходила на повышенные тона в разговоре. 
В турецком менталитете нет понятия точного времени. Даже придя на рандеву для оформления вида на жительство, я зашла через часа три после установленного лично для меня времени собеседования. Пять минут тут превращается в тридцать. Я выделила для себя два любимых выражения турок: en kısa zamanda, что значит в самое короткое время (приду, починю и так далее) — тут скорей всего сие действие не свершится никогда; birzdan sonra (в скором времени) — можно надеяться, что в ближайшие дни что-то и случится и гардина наконец-то займет свое законное место.
Моя кровать, привезенная 5 лет назад из крупной сети магазинов «все для дома» Кочташ, так и стоит без одной детали, которую обязались привезти мильон раз. По телефону мне постоянно произносили волшебную фразу: " в самое ближайшее время". В итоге я плюнула и перестала названивать, так как ценник на кровать был невысоким.

Ну и тотальное вранье, о котором я уже упоминала в своих статьях. Однако, стоит порадоваться, что обманывают они не только иностранцев, но и друг друга. Они впитывают сию черту характера с молоком матери, я уверена. Но кстати вот что удивительно, по большей части данное явление распространено среди мужского населения (об этом я расскажу отдельно). Врут они по любому поводу, например, Мехмет говорит друзьям, что продал за большие деньги машину, когда никакой машины и в помине не было. Или мне предложили в подарок купить телефон (я не выпрашивала, чесна-чесна), а потом в течении трех месяцев зачем-то человек сам объявлялся только для того, чтобы сказать — «вот-вот телефон уже придет» (видимо из его снов). Зачем? Я до сих пор не понимаю этой фишки (мои адекватные турецкие друзья тоже).

В менталитете турок заложено создавать как можно больше шума везде — дома, в транспорте, на улице. У меня дом всего в три этажа, но ощущение будто я проживаю в огромном кондоминиуме. Утро, день, вечер, ночь — не важно, громкие разговоры это их неотъемлемая часть жизни. Да в транспорте тоже самое. Их не волнует чужая жизнь, их не волнует, что кто-то может в это время отдыхать.
У турок очень странное отношение к детскому сну. В час, два и даже три ночи они могут запросто с детьми выезжать куда-то (нет, не только по выходным). Одно не пойму, как они потом всей семьей просыпаются в 8 утра и продолжают вести свою шумную жизнь. И еще немного о детях — разрешать все и вся, и это не то воспитание, где ребенок не ограничивается в свободе выбора, а то, где его истерики и плохое поведение поощряется целовашками и обнимашками.

Практически все дети из моего дома — истерики (даже те, кому уже перевалило за 8 лет), чуть что не по их сценарию — крик, ор и кидание своего тельца на пол. Потом крик начинается со стороны родителей, так как они не знают как усмирить чадо, а потом родители просто забивают, так как понимают, что усмирить не реально. А если такая ситуация происходит в общественном месте, то этими истериками довольствуются все окружающие. И самый мне непонятный фактор — перемещение с пяти-шестилетним ребенком в коляске! Когда у него волочатся ноги по земле ибо коляска уже давно мала, но дите идти само не хочет, сюда же относятся соски до такого же возраста и, о боги, памперсы. Вот последнюю картину я наблюдала во всех уголках страны.
Многие взрослые турки, в частности женщины, с подросткового возраста начинают пить антидепрессанты (по настоянию врача, кончено). Одной из моих соседок всего 23 года, и она уже на них сидит. Выписал ей их врач, потому, что у нее шея болит и, по его мнению, лечить такую невралгию можно только антидепрессантами (хотя может она что-то недоговаривает).

Безусловно, со временем ты привыкаешь ко всему. Как говорится: «с волками жить — по-волчьи выть». Иногда уже сам замечаешь за собой некоторые отголоски из их менталитета и поведения, но проявляются они только к турецким жителям (соседям в частности), зато никакого стресса не испытываешь больше по поводу разрыва шаблона.
Нет, не вся Турция живет по таким «законам», но бОльшая часть населения. Я столкнулась с вышеперечисленными факторами и при общении с теми, у кого по два высших образования, и с теми, кто двух классов не закончил.

Плюсы

Большим плюсом для меня стала отзывчивость, несмотря на то, что я указала выше: турки действительно редко оставляют человека в беде, независимо от его национальности. Если у человека совсем нет денег или он в бедственном положении, то его могут и покормить бесплатно в кафе или купить немного продуктов. Как-то в автобусе на соседнем сидении ехал мальчик лет 9-ти в оборванных одёжах. Один из мужчин с ним активно общался на протяжении минут 30 и после дал ему 10 лир на еду (их хватит на хлеб и некоторые овощи). Вообще у них принято в автобусах общаться друг с другом, а болтать с водителем через всю ивановскую с задней площадки — так вообще умиляет.

В турецком менталитете заложена неспешная жизнь, так сказать смакование момента. Да, именно из-за этого и возникают те самые минусы необязательности, но зато люди получают кайф. У них даже слово есть подходящее — keyfi. Каждую турецкую мысль надо обдумать за несколькими стаканами чая. Где-то процентов 70 женщин в стране не работают. Согласно женскому менталитету, надо сидеть дома драить квартиру ежедневно и гонять чаи на балконе. Если ранее я к этому относилась с подозрением, то сейчас их чаепитие понимаю — заняться-то нечем больше. А так, время можно потянуть и удовольствие получить от этого, да косточки всем перемыть.

Сплетничество не могу отнести ни к минусу, ни к плюсу, так как с одной стороны выгодно, когда твои соседи знают все об окружающих (можно какого-нить мастера, например, найти в два счета), но с другой — они копаются и в «грязном белье» (да, мужики тоже те еще сплетники).
Мне нравится договор на рукопожатии (тут так многие свой бизнес строят), хотя со стороны это можно отнести к минусам. Но даже после подписания бумажек соблюдение дедлайна будет маловероятным событием.

В турецком менталитете очень почитается семья. Хотя тут тоже палка о двух концах: я не смогу жить с мужем и со всем его семейством в одном доме, а большинство так и строят свою личную жизнь, не отрываясь от мамок и папок, сестер, дядей. Но что касается уважения к старшим — тут им респектище. Среди турецких обычаев есть даже целование рук маме, папе, бабуле, деду и далее по списку старших поколений. Считается, что младшенький должен смотреть пожилых родителей, а это фактически приравнивается к постоянной жизни с ними. Не все наши иностранные жены сие выдерживают.
Может показаться, что минусов куда больше, и это не кажется. Жить в Турции с чисто европейским менталитетом сложно (поэтому немцы, норвежцы и так далее общаются в основном своими коммунами и жить предпочитают тоже среди своих). Почему я тут живу? Страна-то прекрасная, климат на побережье устраивает, ну а с этим менталитетом как-нить справлюсь.
18:10
1163
RSS
Если честно, мне казалось, что турки — как раз-таки гораздо обязательнее и ответственнее арабов. А оказалось, что все то же самое, что и в ряде арабских государств. Спасибо за ваш рассказ. Перестала идеализировать турок0)